Client project · Poet · Russian-language site
Violetta Poetry
A website for a poet’s archive
Violetta Poetry is a Russian-language archive of one poet’s poems, prose and blog. Readers need no account: they read, leave an anonymous like, and can subscribe to notices about new pieces.
- My role
- design · development
- Languages
- Russian
- Status
- live · violetta-poetry.com
The challenge
A large body of verse had to be easy to browse and pleasant to read on a phone — and the site had to cost almost nothing to run.
What was built
- Lists of poems, prose and posts, with search and filters
- Topic tags on every poem, each tag with a page of its own
- A reading mode, a font-size setting, and next, previous and random poem
- Audio recordings on poems
- Anonymous likes, notices of new pieces, and the poet’s own editor with an edit pencil on every page
Pitfalls along the way
-
The pitfall
A reading mode nobody notices. If switching it on changes little, the reader decides the button is broken.
What I did
It was redone until the change is obvious at a glance: a narrower column, larger type, a calmer background and nothing floating over the text.
-
The pitfall
Landing at the top of the page. Jumping to the next poem and then scrolling to find where it begins breaks the reading.
What I did
Next, previous and random take the reader straight to the first line of the poem.
-
The pitfall
A typeface without Russian letters. The font of her other site has no Cyrillic, so the browser would quietly substitute another one.
What I did
A pairing with full Cyrillic was chosen that keeps the same character.
-
The pitfall
Letting a machine explain the poems. AI “interpretations” are easy to add, and they put words in the author’s mouth.
What I did
Not added. The text is hers.
Want a site built around your business?
Tell me what you do and who your customers are — I’ll suggest where to start.
Get in touch